執筆者紹介

当サイトの執筆者について

当サイトは国内外の協力者から得られた情報を翻訳編集して公開している。

情報提供者の中には安全確保のため一切の個人情報を公開できない協力者が多数存在する。ここで紹介するのは当サイトの原稿執筆者の一部である。

妙佛大爺[miào fó dà yé]

日本語、中国語、英語を操る当サイトの編集長。

全ての原稿に目を通し加筆修正している。情報提供者の安全確保のために執筆者のクセや個性が原稿に表れないように配慮している。

妙佛の名で書かれた記事の大半は協力者の原稿を加筆修正したものである。

趙萌[zhào méng]

心霊、怪奇現象、食の話題などを担当。

湖南省出身。母方は明代から玄女廟を預かる仙娘の家系。父は日本人であり、完全なバイリンガル。

自分自身も呪術、風水のエキスパートである。毎日のように発生している中国の怪奇現象の中から特に興味深いものを厳選してアーカイブしている。

劉翔海[liú xiáng hǎi]

犯罪情報などを担当。

河北省出身。香港在住。中華圏全般の犯罪情報に詳しく、猟奇殺人、未解決事件の分析を得意とする。また国際的な犯罪についても多数の情報をストックしている。

血腥い事件の他にも少し笑えるような犯罪も紹介する硬軟取り混ぜたスタイルが真骨頂。